Table of Contents
# Description
Natsume Kokoro (棗こころ) is a Character in Princess Connect! Re:Dive. She is member of the Guild Gourmet Edifice. Her in-game name is Kokkoro (コッコロ).
Kokkoro is a gentle and devoted guide from Princess Connect! Re:Dive. Calm, polite, and sincere, she accompanies the protagonist as a navigator and caretaker after he lose his memories.
As a member of the Gourmet Guild, Kokkoro supports her companions with guidance, protection, and spiritual insight rather than brute strength. Her formal manner of speech reflects her strong sense of duty and respect toward others.
Though soft-spoken, Kokkoro possesses quiet emotional strength and unwavering loyalty. She values bonds deeply and gradually grows more expressive as she forms closer connections, becoming an essential guide both in battle and in life.
# Profile Card
| Name | Kokkoro |
|---|---|
| Position | Middle | Element | Wind | Role | Healer |
| Height | 140cm |
| Weight | 35kg |
| Birthday | May 11th |
| Blood Type | B |
| Race | Elf |
| Guild | Gourmet Edifice |
| Hobby | Meditating, Raising plants and animals |
| CV | Itou Miku |
# Gallery
*if buttons cannot be clicked wait for page loading or stop the page loading.
*click the image for fullscreen resolution.
# Variants
# Voice
* Beware your volume.
* If you find some weird translate, please tell us via comment!
* you can check the video version here.
| Name | Japanese | English | Audio |
|---|---|---|---|
|
2★ Talk 1 |
ガイド役のわたくしが しっかりサポートさせて いただきます |
As your guide, I shall provide you with my utmost support. |
|
|
2★ Talk 2 |
主さま、 お腹はすいていませんか? 何事もお腹を満たしてからで ございます |
My Lord, Are you feeling hungry? It is best to attend to your needs before we proceed with any other matters. |
|
|
2★ Talk 3 |
主さまのような優しい方に お仕えできて、わたくしは 幸せ者でございます |
I am truly blessed to be able to serve someone as kind as you, My Lord. |
|
|
2★ Talk 4 |
主さまの奥さんになったつもりで 尽くさせていただきますね♪ |
I shall serve you with the same devotion as a loving wife, My Lord. ♪ |
|
|
2★ Talk 5 |
お疲れのようですね 体調管理もわたくしの役目です 何かあれば、遠慮せず おっしゃってください |
You look quite weary, My Lord. Tending to your well-being is also my duty as your guide. Please, do not hesitate to tell me if there is anything you need. |
|
|
3★ Talk 1 |
主さまと出会うべき日に備え、 幼少期から精霊と 語り合ってきました 存分にお使いくださいませ |
In preparation for the day I was destined to meet you, My Lord, I have communed with the spirits since my earliest years. Please... make full use of my service to your heart’s content. |
|
|
3★ Talk 2 |
精霊たちも、主さまが見ていると 調子が良いみたいです♪ |
Even the spirits seem to be in high spirits when they have your gaze upon them, My Lord. ♪ |
|
|
3★ Talk 3 |
わたくしは自然と共に、 主さまのお力となります |
Alongside the spirits of nature, I shall be your strength, My Lord. |
|
|
3★ Talk 4 |
主さまのお世話をすることを 幼い頃から、楽しみにして おりました |
I have looked forward to the day I could finally care for you, My Lord, since I was but a small child. |
|
|
3★ Talk 5 |
何かあれば、わたくしを お呼びください 全身全霊で主さまの要求に お応えいたします |
Should you have need of anything, please call for me. I shall dedicate my heart and soul to fulfilling your every request, My Lord. |
|
|
6★ Talk 1 |
主さまとの心のつながりが、 この力を生み出したのですね 主さま…これからもずっと、 おそばに居させてくださいまし♪ |
It was the bond between our hearts that brought forth this power, My Lord... Please, allow me to remain by your side from now and forevermore. ♪ |
|
|
6★ Talk 2 |
わたくしの想いに、 精霊たちが応えてくれている… この力があれば、 もっと主さまにご奉仕できます♪ |
The spirits have answered my prayers... With this power, I shall be able to serve you with even greater devotion, My Lord. ♪ |
|
|
6★ Talk 3 |
なんて優しい風… ふふっ…まるで精霊たちが、 わたくしと主さまを 祝福してくれているようです♪ |
Such a gentle breeze... Fufu... It feels as though the spirits themselves are bestowing their blessings upon you and me, My Lord. ♪ |
|
|
6★ Talk 4 |
花びらが花嫁のブーケのように… わたくしと主さまも…はっ! わ、わたくしとしたことが、 なんて大それたことを… |
These petals... they look just like a bridal bouquet. If My Lord and I were to... Ah! Wh-what have I done? For me to harbor such bold thoughts... how utterly presumptuous of me! |
|
|
6★ Talk 5 |
この力があれば、 もっと主さまのお世話ができます おはようからおやすみまで、 全てわたくしにお任せください |
With this power, I shall be able to care for you even more, My Lord. From the moment you wake until you find rest at night, please—leave everything to me. |
|
|
Birthday Talk 1 |
お誕生日おめでとうございます♪ お誕生日おめでとうございます♪ 何度口にしても言い足りません… 主さま、おめでとうございます♪ |
Happy birthday, My Lord. A truly happy birthday to you... No matter how many times I say those words, they never seem like enough to express my joy. Once again, My Lord—happy birthday to you. ♪ |
|
|
Birthday Talk 2 |
主さまの生誕された、この日は、 わたくしには一年で最も尊い日 心から祝福させていただきます お誕生日おめでとうございます♪ |
The day of your birth, My Lord, is for me the most sacred day of the entire year. From the very depths of my heart, I offer you my warmest blessings. Happy birthday! ♪ |
# Skill
Union Burst
Aurora
Slightly increases the Physical and Magic ATK of all allies for 18s, while moderately restoring her own HP.
Union Burst+ (6★)
Aurora Blooming
Greatly restores own HP. Moderately restores HP of all allies, greatly increases Physical and Magic ATK, and additionally slightly increases TP Boost. If the user is already in a state of ATK up, the increase becomes Enormous. (18s)
Skill 1
Tri-Slash
Deals moderate physical damage to one enemy in front.
# Attack Pattern
| Initial Action |
|---|
→
|
| Loop after Initial Action |
|---|
→
→
→
→
|

→
→

No comments:
Post a Comment